ロイターニュース

ABC英語のニュースビデオ

オーストラリアで13才女性サーフアーはアシカに襲われました。ヤバい！

ちょっとびっきりじゃない、アシカは食肉目です。魚を狩します。

公務員は「遊ぶをやってみるだと思います」、もっとこの動物を探しています。

“少女は、３本の歯を失い顎骨に重傷を負い、緊急手術を受けた。”　

オーストラリアの海で気をつけて。　サメやクロアゲやアシカいますよ。

ハハ。　せんぶことばをわからないですげど笑った。ライオンのシーン上手だ。

んんん。僕のシェアメートのガールフレンドはクッキーを使ちゃった。　トリプルチョコチップクッキーだ。あたたかくてうまいですよ。食べますから心配物を消えます。

(BTW:　大学事は問題ないだと思いてしんぱいなくてもいい）

今から私のプロジェクトちょっと違います。今からカンガルーについてじゃない。今から有袋の食肉目の免疫組織についてです。
たいへんそうだね。オレの頭がいいだからラッキーです。

でも、ほんとうにデスクを買わなければなりませんよ。

今シーツない、　えいと… ちがいます…シーツあったしかしシングルシーツですげど新しいベッドはダブルです。でも今だけ大丈夫。明日買い物するでしょう。

母さんにありがとうと言いました。母さんは買った私にくれました。よかった。

つぎは、大学を始める前に新しいデスクを買いたいです。

今年、大学、待った、始めまないですげど、良いニュースあった…
私は大学の学部に３０００ドル（28万円ぐらい）奨学金をあげます。

どうしおかな…

でも、大学はちょっと高いです。今まで三年勉強の負債は15,000ドル (141万円ぐらい)です。　やばい… 貸すことのためにオーストラリアの政治にありがとうございます。　^_^

I didn’t realise that Tango Town was a play-on-kanji when I was a member. Tango Town offers you a subscription service of Japanese education straight to your keitai for any one on a Japanese network.

I think I paid 300 yen a month for 5 “lessons” a week.

You can choose your level of lessons, type of lesson (rude words! they teach rude words!), and whether you want kanji, kana, or roomaji (and even what type of roomaji). They also have web-access quizes, dictionary and other useful tools (such as email translation).

It’s really cool, and I’d recomend it to any gaijin living in Japan out there. Even if you hate Japanese language, you gotta admit learning how to be crass and rude for shits and giggles is probably worth the meagre subscription fee.

すみません。　夏なりましたからオーストラリアは暑いです。

オーストラリアすごい暑いです．僕の町は熱帯の所、南回帰線からちょっと南な海です。

先週、大学ことために市に行きました。ロックハントンは暑いです。すごい暑いです。気持ちいは太陽あいだ世界に何でもないです。沿岸は市よる好きです。

週末はブリスベーンと金沿岸にコンサートために友達といしょうに行きます。Big Day Out「大日外」。オーストラリアのと外国の音楽がいます。ロックやテクノやビートやハウスやブルーズやルーツやDJや色々な音楽がいます。いい時でしょう。

僕は “My Chemical Romance”　や　”The Killers” や　”Macromantics” や　”Lily Allen”　を見たいです。がんばります。

PS: バレー

このシリース：　AYAKAのとつげき英会話

たぶん、2001-2002年から, 今このテレビ終わったと思います。古校だ。

しかし、youtubeでビデオ見ること出来ます。　ヨッシ！

ビデオはとても面白かったと思います。よく笑ったさせる。

いままで一番好きのビデオは、これ　（どうぞ）：

けいーちゃんは　「ナンパしたい」。　ayaka先生は「英語で：I want to nanpa a lot of girls」。

しかし、僕はもう日本語だ、　ナンパ英語じゃない。 英語で　”I want to pick up lots of girls”。　ぼくの辞書から　「”pick up”　は　「掘る」 です」。ぜんぶ男は pick up　たくさん女したい。

もう少し面白いビデオがあります。
見てください：

• 　ユエンチは英語でなんでけい？
• 酔っぱらちゃった十四才ピヨンアリエン
• めんどうくさいのくつ

ayaka先生から新しい日本語を覚えていました：　「とつげき」 ”surprise、ambush”　かも？
どうも。

PS：　トタル　イングリシュ　（たぶん　壊れちゃった）